МАСТЕРСКАЯ РАДУГИ - почувствуйте радость ТВОРЧЕСТВА!

Министерство культуры Российской Федерации,
Приволжский филиал Государственного центра современного искусства,
Фонд «Культурная столица Поволжья»

при поддержке
Министерства иностранных дел Германии,
Немецкого культурного центра им. Гете,
при особом участии Фонда Роберта Боша

В рамках Года Германии в России 2012 / 2013.

представляют “Идеологическое дефиле”

по мотивам произведения
Бертольда Брехта «Ме-ти. Книга перемен»

26, 27, 28 февраля в 19:00 в рамках программы «Синтетика» и параллельной программы к выставке «Ёлка Вальтера Беньямина».

Творческий проект Вадима Захарова и Марии Порудоминской представлен в необычном жанре – «дефиле одежды по книге».
Речь идет о малоизвестной прозе выдающегося немецкого поэта, драматурга, реформатора театра Бертольда Брехта, создававшейся в основном в тридцатые годы, когда, после прихода к власти нацистов, Брехт был вынужден надолго покинуть Германию. В переломный момент истории и своей собственной жизни он неслучайно вспоминает знаменитую древнекитайскую «Книгу перемен», а прокомментировать современные ему события предлагает некому философу Ме-ти, прототипом которого служит китайский мыслитель 4-го века до нашей эры, легендарный проповедник учения о всеобщей любви - Мо-цзы.

В произведении Брехта “Ме-ти. Книга перемен” собраны в фокусе и вступают в диалог друг с другом исторические деятели, политики, философы, литераторы. Среди них - Ленин, Сталин, Гитлер, Троцкий, Маркс и Энгельс, Роза Люксембург, Фейхтвангер, Гегель, сам Брехт, Рут Берлау. Всем персонажам даны псевдокитайские имена Ми-энь-ле, Ни-энь, Хи-е, То-цзы, Ка-ме, Э-фу, Са, Фе-ху-ванг, Хе-ле, Кин, Лай-ту. С их помощью, неизменно используя прием очуждения, Брехт пытается «поставить диагноз» историческим процессам своей драматичной и противоречивой эпохи.

«Иногда, чтобы понять текущие события, надо вернуться в прошлое. Нам не хватает объемного зрения. Нужна другая точка отсчета. Найти ее не просто. Актуальность размышлений Брехта оказывается невероятной и в начале 21 века. Облеченные в псевдокитайские одежды, на подиум являются из небытия лица, сформировавшие нашу социально-историческую реальность. В отходах их деятельности нам предстоит, вероятно, еще долго копаться, с удивлением восклицая в небо - Как так могло произойти!? Как допустили это безумие люди двадцатого века? И, конечно: не повторится ли все это в будущем?». Вадим Захаров.

Участники:
Kомпозитор Алексей Сысоев (Москва), ансамбль «No-name» (Нижний Новгород), перкуссионист - Дмитрий Власик (Москва),
в главных ролях: Дмитрий Саврасов (Москва – Нижний Новгород), Игорь Бессчастнов (Санкт – Петербург), Наталья Пшеничникова (Москва – Берлин), куратор - Иветта Вечхайзер.

Общая концепция, сценарий, постановка, свет - Вадим Захаров, Мария Порудоминская
Концепция костюмов – Вадим Захаров

Ме - ти ( Мо-цзы) ок. 470 — ок. 391 до н. э.) — древнекитайский философ, разработавший учение о всеобщей любви. Книга перемен – гадание о деятельности человека: идет ли эта деятельность вразрез с ходом мирового свершения, или она гармонически включается в мир, то есть несёт ли она несчастие или счастие, как это называется на языке технических терминов «Книги Перемен».

Вадим Захаров - xудожник, издатель, архивист московский концептуальной школы, коллекционер. С 1978 года участвовал в выставках неофициального искусства. В 1982 – 1984 году – участник галереи APTART. Составитель и художник книги «Московский концептуализм» (2005). В настоящее время живет и работает в Берлине и Москве. Будет представлять Россию на 55-й Венецианской биеннале в 2013 году.

Год Германии в России 2012/13 проходит под девизом: «Германия и Россия: вместе строим будущее». С июня 2012 по июнь 2013 года Германия будет представлена по всей России широким спектром проектов, охватывающих политику, экономику, культуру, образование и науку. Год Германии призван укрепить российско-германские партнерские отношения, предложить идеи для решения глобальных вопросов и открыть новые дороги в совместное будущее России и Германии. Организаторами Года Германии 2012/13 являются Министерство Иностранных Дел Германии, Гете-Институт, Восточный комитет германской экономики при поддержке Российско-Германской Внешнеторговой палаты.

Вход свободный по приглашениям,
которые можно получить в Арсенале на стойке информации.
Количество мест ограничено.

АДРЕС: Арсенал, Нижний Новгород, Кремль, корпус 6
КОНТАКТЫ: тел. для справок 8(831) 423-57-41
www.ncca.ru/nnovgorod