"Культурные сезоны": какая ложка в бочке мёда?..

kultsez lozhka.jpg

«28 августа на месте сцены «Ракушка» в Александровском саду Нижнего Новгорода состоится первый бесплатный концерт в рамках проекта «Культурные сезоны». Лауреат всероссийских и международных конкурсов, лауреат премии Нижнего Новгорода Майя Балашова исполнит для зрителей романсы и русские народные песни».
Сообщение НИА «Нижний Новгород» порадовало - любимое многими нижегородцами место «оживает» благодаря новому культурному проекту.
Заинтересовала и заявленная перед концертом « презентация новой коллекции модной одежды «Хохлома», созданной ... на основе рисунков прикладного искусства нижегородскими дизайнерами».

Если бы не «деталь» в пресс-релизе: «презентация новой коллекции модной одежды «Хохлома», созданной к 100-летию золотой хохломы» НИА «Нижний Новгород»

Та же ошибка в сообщении другого нижегородского агентства:
НТА-Приволжье

Случайность?

Я обратилась первоисточнику - сайту проекта - «Столица Нижний»
«Предваряет концерт презентация новой коллекции модной одежды «Хохлома», созданной на основе уникальных рисунков известного на весь мир нижегородского прикладного искусства».

Поправили, решила я.

Но в газете «Патриоты Нижнего», что была в подарочном пакете на открытии, читаю ( в конце опубликованной статьи - ссылка на журнал «Столица Нижний», апрель):
«В ознаменование начала серии классических концертов организаторы подготовили сюрприз для нижегородцев – презентацию коллекции модной одежды. К 100-летию «Золотой хохломы» фабрика «Хохломская роспись» приступила к новому направлению в своём творчестве: создана коллекция одежды «Хохлома» из тканей на основе уникальных рисунков художников нижегородского промысла".
электронная версия: «Возрождая музыкальные традиции»

Как могла появиться подобная ошибка?

В этом недоумении я пребывала несколько дней, пока не наткнулась в своем архиве на раздел «ошибки в интернете»
итак : Википедия - город Семёнов

semenov-wiki.jpg

Сразу 2 фактические ошибки - по дате и по месту зарождения промысла!
(точнее, 4 - фабрика «Семеновская роспись» с 1932 года, а матрешка «появилась» в 1922 году в селе Мериново - предположительно, у мастера Майорова)
Не этим ли ресурсом воспользовались составители пресс-релиза?

Возможно, не каждый нижегородец знает, что хохломской промысел насчитывает несколько веков, но составитель пресс-релиза должен проверять факты?

Как минимум - на сайте предприятия: История предприятия «Хохломская роспись»
«традиционный художественный промысел возник в XVII веке в Нижегородской губернии и получил свое название от крупного торгового села Хохлома, куда на торги свозились все деревянные изделия».


Надеюсь, что наши информационные агентства, разместившие этот пресс-релиз, исправят ошибку, чтобы она не распространилась дальше.


А теперь - о главном: Праздник, безусловно, состоялся!
И хохломские ложки стали приятным сувениром для зрителей.
Спасибо организаторам и участникам -

kultsez-foto1.png

Цикл бесплатных концертов «Культурные сезоны в Александровском саду» финансируются ГК «Столица Нижний» и проводятся совместно с МАУК «Рождественская сторона».

28 августа — Майя Балашова, лауреат Всероссийских и Международных конкурсов, лауреат премии Нижнего Новгорода.
04 сентября — Муниципальный камерный оркестр «Солисты Нижнего Новгорода».
11 сентября — Муниципальный камерный хор «Нижний Новгород», лауреат премии Нижнего Новгорода.
18 сентября — Нижегородский русский народный оркестр, лауреат премии Нижнего Новгорода.


Кстати, из пресс-релиза
"Первая коллекция модной одежды на основе уникальных рисунков хохломской росписи появилась в 2014 году. Проект был представлен на фестивале «Русские сезоны» в Москве, где эксперты признали его успешным.

В настоящее время создание модной одежды является одним из направлений работы фабрики «Хохломская роспись»" - отличная новость! Желаю успеха!